In minor league hockey, the action is not on the ice. A situation comedy that brings out the worst in Canadians.